{"id":139,"date":"2013-04-29T23:59:26","date_gmt":"2013-04-29T21:59:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.caritas-su.org.rs\/?page_id=139"},"modified":"2015-05-28T12:05:05","modified_gmt":"2015-05-28T10:05:05","slug":"novi-sad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/?page_id=139","title":{"rendered":"Novi Sad"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Die Caritas Novi Sad ist seit 2000 in dem humanit\u00e4ren und sozialen Pflegebereich t\u00e4tig. Mehrere Projekte wurden realisiert, die wichtigsten sind:<\/span><br \/> <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"> 1. Heimbetreuung\u00a0 und Pflege<\/span><br \/> <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"> 2. Tagesheim f\u00fcr die Alten<\/span><br \/> <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"> 3. Montessori Kindertagesst\u00e4tte<\/span><br \/> <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"> 4. Mentalhygienisches Tagesheim<\/span><br \/> <span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"> 5. Infozenter &#8211; Altenpflegezentrum \u2013 von der Stadt gegr\u00fcndet.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">HEIMBETREUUNG UND PFLEGE<\/span><\/strong><\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Die Organisierung des Dienstes der &#8220;Heimbetreuung \u00a0und Pflege&#8221; der Caritas Novi Sad wurde von der niederl\u00e4ndischen CORDAID Organisation in den Jahren 2001 und 2002 finanziert. Danach, wurde dieser Dienst 2003 in das Landesprojekt mit 12 Mitarbeitern aufgenommen, und finanziert von der Caritas Europa bis 2006. Von da an wurde durch die Vermittlung des Deutschen Caritasverbands, bis Ende M\u00e4rz 2011, die Finanzierung (von 6 Mitarbeitern) von der deutschen BMZ \u00fcbernommen. Drei Arbeiter wurden von den Spenden finanziert.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nach dem Entzug der Unterst\u00fctzung des BMZ (31.03.2011) h\u00f6rte dieses Teil des Dienstes \u00a0offiziell mit der Arbeit auf, und die Vertr\u00e4ge mit den Gepflegten wurden aufgehoben.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Die Arbeit wurde fortgesetzt, indem wir einen Arbeiter besch\u00e4ftigten. Sein Gehalt haben wir durch das INFO Center von der Stadt erhalten. Von Juli bis Ende Dezember haben zwei Angestellten in Novi Sad, im Rahmen des von der Caritas Subotica\u00a0 gewonnenen Projekts, das von dem Sekretariat f\u00fcr Gesundheit, Sozialpolitik und Demographie\u00a0 der Autonomie der Woiwodina unterst\u00fctzt wurde.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Im Jahr 2011 haben wir mehrere Seminare und \u00dcbungen gehalten: zwei Vortr\u00e4ge f\u00fcr die Angestellten \u00fcber die Altsheimer-Krankheit, Diagnose und Therapie. Drei Themen in Organisation des Info Zentrums: Erkennung von dringenden F\u00e4llen, die Aggression als Erscheinung unseres Zeitalters und die palliative Pflege. Zwei Heimpfleger haben an dem akkredierten Kurs der Caritas \u201eHeimhilfe mit den Grundelementen der Heimpflege\u201c teilgenommen und die Pr\u00fcfung erfolgreich bestanden. In der Organisation der Caritas haben Arbeiter an den \u00dcbungen Die Herausforderungen im Laufe der Pflege der Besorgten und Kommunikation mit den Alten teilgenommen.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">TAGESHEIM F\u00dcR SENIOREN\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Der Seniorentagesheim wird teils aus den Quellen der Sozialen und Kinderschutz-Direktion der Stadtverwaltung teils aus eigenen Quellen aufrechterhalten. Im Heim arbeitet eine Krankenschwester, eine K\u00f6chin, und mit Teilzeitjob ein Fahrer-Logistiker, ein Koordinator und ein Administrator.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Im Heim versorgen wir im Durchschnitt 42 Besucher pro Woche. Sie haben die M\u00f6glichkeit zum Baden, Manik\u00fcre und Pedik\u00fcre, zum W\u00e4schewaschen, zum Messen von Blutdruck und Blutzuckerspiegel, und zu Besorgung von Medikamenten. Wir organisieren t\u00e4glich Workshops mit Themen \u00fcber menschliche Beziehungen, z.B.: Bewusst machen und steuern von Emotionen und Fragen zum Thema Seele.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Durchschnittlich transportieren wir 38 Personen ins Heim und zur\u00fcck nach Hause. Monatlich verteilen wir ca. 227 Mittagessen. Unsere medizinische Betreuung wurde 1088-mal in Anspruch genommen, Rehabilitation und Aktivierungsdienste durchf\u00fchrten wir 399 -mal, 128 -mal haben wir W\u00e4sche gewaschen und getrocknet. In dem Senioren-Tagesheim f\u00fchrten wir insgesamt 3.191 Dienstleistungen durch. 12 Nutznie\u00dfer nehmen auch die Tagespflege und Betreuung in Anspruch.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">MONTESSORI TAGESHAIM F\u00dcR KINDER<\/span><\/span><\/strong><\/p> <p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Das Montessori-Tagesheim f\u00fcr Kinder wurde ab September 2009 bis August 2010 auf\u00a0 die Last der gemeinn\u00fctzigen Arbeit betrieben. Von April bis Ende Juli mit Unterst\u00fctzung der Stadt Novi Sad finanziert. Ab August 2010 h\u00f6rte die Dienstleistung \u00a0wegen des Mangels an Unterst\u00fctzung auf. Im April 2011 bis Ende 2012 wurde das Tagesheim neu er\u00f6ffnet, mit der Unterst\u00fctzung des Rates f\u00fcr Sozialarbeit- und Kinderschutz der Stadt. Seit dieser Zeit pausiert die Arbeit.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Ins Tagesheim brachten wir, mit Kombi, durchschnittlich 16 Kinder, die meisten von ihnen geh\u00f6ren der \u00e4gyptischen Roma-Gemeinschaft an. F\u00fcnf Mitarbeiter arbeiten im Heim: zwei P\u00e4dagogen, ein Psychologe, eine Putzfrau, ein Chauffeur, der auch den Einkauf erledigt. Die Zusammenarbeit mit der Institution \u201eRadosno Detinjstvo\u201cwurde erneuert. Sie lieferten 357 Mal Nahrungsmittel den Kindern und zweimal wuschen sie W\u00e4sche und die Arbeitsanz\u00fcge. Elternabende wurden im lokalen Gemeinschaftsraum von Adice gehalten. Die Kinder nahmen an der Veranstaltung namens Veselinka des Kulturvereins der Ruthenen teil.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Die T\u00e4tigkeit basierte auf Montessori-Programm: Naturkunde, kosmische Themen, die grundlegenden Konzepte der Mathematik, Sprachentwicklung, Grafomotorik, die Arbeit mit Montessori-Materialien, Musik- und Malerei-Workshops, in Rahmen dessen wir fast jedes Thema aktualisieren k\u00f6nnen. Wir besch\u00e4ftigen uns mit Entwicklung von Selbstvertrauen und Selbsteinsch\u00e4tzung der Kinder. Neu ist der Sportunterricht einmal in der Woche, der von einem freiwilligen Sportlehrer gehalten wird.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">An den Kindern wurde die St\u00e4rkung von menschlichen Beziehungen sichtbar, wie die F\u00e4higkeit von Einhaltung der Regeln, bessere Beherrschung der serbischen Sprache, Aneignung von Arbeits- und Hygiene- Fertigkeiten und gesundes Erwachen des Bewusstseins.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">TAGESHEIM F\u00dcR MENTALHYGIENE<\/span><\/strong><\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Der Tagesheim f\u00fcr Mentalhygiene hat im Oktober 20l0 an der Veranstaltung\u00a0 des Internationalen Tages der Mentalhygiene<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">in SPENS teilgenommen. Seine regelm\u00e4\u00dfige T\u00e4tigkeit wurde gew\u00f6hnlich in den Nachmittagsstunden in den R\u00e4umen des Tagesheimes der Senioren entfaltet. Die Arbeit hat eine Diplompsychologe mit einem Animator-Psychologen geleitet,<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">mit der Hausverwalterin und Organisatorin bis zum Ende des Jahres 2011. Fachkonsultant war der Psychologe Dr. Golubovic aus<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">dem Psychiatrischen Institut des Klinischen Zentrums der Woiwodina.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Im Jahr 2012 beteiligte sich an der Arbeit die Schule Milan Petrovic, wo den Unterst\u00fctzungsbed\u00fcrftigen in mehreren Berufen praktische Bildung zuteil wurde. Das Projekt wurde von dem Autonomen Gebiet, der Gemeinn\u00fctzigen Arbeit und von einem Mikroprojekt der italienische Caritas unterst\u00fctzt.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">In den Jahren 2013 und 2014 mangels Unterst\u00fctzung arbeitete auf freiwilliger Basis. Die Unterst\u00fctzten kommen monatlich zusammen und unter der Leitung eines Psychologen bem\u00fchen sie sich, nicht r\u00fcckf\u00e4llig zu werden.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">INFOCENTER<\/span><\/strong><\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Dieses Center wurde im Jahr 2009 von der Regierung der Stadt gegr\u00fcndet und finanziert und arbeitet im Geb\u00e4ude des Roten Kreuzes. Die Aufgabe des Zentrums ist das koordinieren der sozialen Versorgung\u00a0 der Senioren, Telefonate dieser Art anzunehmen und die Sprecher mit demjenigen Organisation zu verbinden, die ihnen helfen kann: Mit ECHO, ROTES KREUZ, CARITAS. Es evidentiert und erg\u00e4nzt die Daten der Telefonate. \u00a0\u00a0<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Das Infocenter hat zwei Schulungen organisiert: \u00dcber die Demention und die Regulierung der dringenden F\u00e4lle in Zusammenarbeit mit dem Novisader Heimpflegedienst.<\/span><\/p> <p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Die Stadt sichert bis zum heutigen Tag, durch das Infocenter, den Lohn eines Mitarbeiters bei der Caritas.<\/span><\/p> <h3>Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Caritas Novi Sad ist seit 2000 in dem humanit\u00e4ren und sozialen Pflegebereich t\u00e4tig. Mehrere Projekte wurden realisiert, die wichtigsten sind: 1. Heimbetreuung\u00a0 und Pflege 2. Tagesheim f\u00fcr die Alten 3. Montessori Kindertagesst\u00e4tte 4. Mentalhygienisches Tagesheim 5. Infozenter &#8211; Altenpflegezentrum \u2013 von der Stadt gegr\u00fcndet. HEIMBETREUUNG UND PFLEGE Die Organisierung des Dienstes der &#8220;Heimbetreuung \u00a0und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":95,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-139","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551,"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions\/551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caritas-su.org.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}